Общественно-политический журнал

 

"Он полон дерьма и знает об этом, но продолжает вести себя так, будто сам верит в свои слова"

Влиятельная американская The Washington Post пишет, что «украинцы называли последнее время Владимира Путина за его дурную славу не только нацистом, диктатором, но и другими словами, которые означают для них то, что Путин является источником зла». Но, по мнению газеты из Вашингтона, ничто не вызвало такую ​​бурю неприятие в Москве, как использование главным украинским дипломатом Андреем Дещицей «хулиганского школярского эпитета», который уже ранее остро характеризовал президента России устами футбольных фанатов, и не только в Украине.

На ресурсе Википедия появилась страничка, посвященная истории знаменитой песни украинских футбольных болельщиков «Путин Х*йло!».

Статья, озаглавленная «Putin khuilo!», приводит историю возникновения песни, текст произведения, а также возможные вариации транслитерации и перевода жаргонного слова «х**ло».

Министр иностранных дел Украины, как информирует ведущее американское издание, в своих попытках успокоить минувшую субботу разгневанную толпу перед российским посольством в Киеве, не остановился даже перед тем, чтобы спеть на требование протестующих перед российским посольством строки известной песни футбольных болельщиков - «Путин - х**ло». Это вызвало бурное одобрение толпы, пишет американская газета. «Безусловно, Дещица показал дружеское отношение к украинской поп-культуры», как отмечает издание со США, потому что эта песня фанатов о Путине, которая прозвучала впервые в марте на стадионе в Харькове, была подхвачена не только в Украине, но и в мире и использована в протестах против поведения России в отношении Украины. Здесь также отмечено, что песня «ла-ла-ла-ла - Путин х**ло» была подхвачена фанатами в барах Японии, в американском Лос-Анджелесе, и болельщиками на открытой трибуне Кубка мира в Бразилии.

Газета из США также цитирует американского посла в Киеве Джеффри Пайетта, который назвал действия Андрея Дещица той субботу в Киеве достойными «квалифицированного дипломата», который пытался разрядить ситуацию. Однако Москва, как пишет The Washington Post, выражает на весь мир свое открытое недовольство поступком Дещыци и требует от Киева его отставки.

Американский онлайн-словарь сленга Urban Dictionary вспомнил президента России Владимира Путина в статье о слове "huylo".

 На странице "huylo" сказано, что это выражение является типичным российским оскорбительным обращением.

 "Человек, который не заслуживает доверия. Он полон дерьма и знает об этом, но продолжает вести себя так, будто сам верит в свои слова", - говорится в определении.

 Авторы Urban Dictionary отметили, что "huylo" по сравнению с английским "dickhead" (з**упа), но гораздо грубее. В качестве примера использования приведено выражение "Putin 'Huylo' Vladimirovich".